观众不买账,真人版「猫和老鼠」被指“毁童年”

新浪新闻 真人买球网 2021-07-15 读取中...

孺子向动画IP改编难真人 电影版 猫和老鼠 」于上周五登陆中原要地本地院线。作为2021年春节档后上映的首部进口影片,「 猫和老鼠 」的显示却不尽如人意:根据猫眼专业版数据,影片上映首日票房2890.4万元,低于「你好,李焕英」和「唐人街探案3」;上映次日,单日票房又被「人潮滂沱」「刺杀小说家」反超;终极,该片首周末仅收获了8011.8万元;到本周,影片票房走势陆续放缓,至3月2日已跌至单日票房榜第六位。

动画片「 猫和老鼠 」承载了良多观众的童年记忆,但其真人 电影版 上映后却被不少观众挑剔为“毁童年”。截至3月2日14时,该片豆瓣评分仅为5.6。事实上,「 猫和老鼠 」的遇冷并非个例,不少经典动画IP的 电影版 都面对着雷同的困境。

保留老版默片设定「 猫和老鼠 」诞生于1939年,由米高梅影戏公司出品。这个动画短片系列的最早创作者是威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉,今后随着米高梅公司动画部门的变迁,吉恩·戴奇和查克·琼斯不同担负「 猫和老鼠 」的第二任和第三任制作人,直至上世纪七十年代,「 猫和老鼠 」又从新回到威廉·汉纳和约瑟夫·巴伯拉的手上。从1939年至1975年,「 猫和老鼠 」所有只出了160余集动画,却成为无数人的童年印象。在华夏,该系列也深受喜好,豆瓣评分高达9.8。

老版「 猫和老鼠 」此次的真人 电影版 猫和老鼠 」导演Tim Story曾在采访中透露,他是老版「 猫和老鼠 」的“铁粉”。目前在 电影版 中,确实能够看到不少老版动画的影子。 电影版 的故事陈说汤姆达到都市,与杰瑞再次邂逅,两人追逐战的舞台也从乡间小屋搬到了大都市。该故事能够从老版动画的此中一集「都市乡巴鼠」里找到原型:老鼠杰瑞拜别汤姆猫独自前往都市探险,在历经种种危害后,他终极打消留在城里的念头,裁夺回家与欢喜冤家汤姆无间相亲相爱。

「都会乡巴鼠」剧照在真人片子中,汤姆和杰瑞保存了老版的默片设定,只仰仗笑声、叫声和夸大的肢体言语交换。Tim Story也把许多老版动画的笑点原封不动地搬到片子版中:杰瑞把老鼠洞的门移来移去,让汤姆撞墙撞得心灵魂魄出窍;汤姆不小心把恶狗打出一个大包,只能嬉皮笑脸地把肿包按下去;汤姆的特技—变形自然必不可少,片子里,汤姆被杰瑞整蛊,变成画框、红绿灯、平底锅……此外,片子还与时俱进地让汤姆和杰瑞玩起交际媒体,两人在网上晒出多张友情合照。

汤姆造成红绿灯真人剧情节外生枝为了让故事更加丰富, 电影版 猫和老鼠 」还参预了真人剧情:杰瑞在一家高档客店安了家,让这家即将举办世纪婚礼的客店乱了手脚。刚入职的员工凯拉奉命解决老鼠难题,阴差阳错之下,她招聘汤姆为客店员工,一猫一鼠以是“狭路相逢”……

“超杀女”科洛·莫瑞兹与汤姆、杰瑞有不少对手戏不外,观众对影片的真人部分并不买账。对成年观众而言,这部影戏的吸引力在于“重温童年回顾”;而对孺子观众而言,看汤姆和杰瑞在大银幕追逐打闹,也比看真人伶人卖力上演婚礼危机要滑稽得多。何况,真人剧情略显单一儿戏,几乎每个角色都不讨喜。影评人“桃桃林林”评论道:“莫名顶替的科洛·莫瑞兹、傻乎乎的佩纳,又有那对浅陋的网红夫妻还要各样谈真爱,乃至汤姆和杰瑞,也是一只傻猫和一只翦绺鼠云尔。这些角色都搞得有些讨人厌,片子固然爱不起来了。”其它,豆瓣一条以为影戏里“汤姆和杰瑞含量20%”的评论也被顶上了热评,足见观众的怨气。

真人与动画人物同框并非新鲜事,但「 猫和老鼠 」却选取三维烘托二维的手法来塑造动画人物—片中包孕汤姆和杰瑞在内的所有动画角色都以二维现象显现,他们与用广泛镜头拍摄的真人角色之间有着明显的“次元壁”。这种做法引发了不少冲破:有观众感想格外别扭,认为汤姆和杰瑞看起来“就像美图秀秀贴纸”;但也有观众认为,这是最适宜「 猫和老鼠 」的表现形式。导演Tim Story明显持后一种意见。他在采访中谈到,运用二维现象反而更能让汤姆和杰瑞“在真实世界里显得不违和”:“我们能够让汤姆和杰瑞尽情地被压扁、挤压、摔落,去做那些我们在经典动画版里经常看到的事。”

二维动画角色被指“像美图秀秀贴纸”「观察」经典改编易陷“两头不巴结”在中原阛阓,「 猫和老鼠 」口碑与票房“双失”。从票房看,该片上映五天仍未能破亿;在春节档电影的余威之下,影片也始终未能取得单日票房冠军。从口碑看,「 猫和老鼠 」在豆瓣以5.8开分,随后一同跌至5.6;在更能反响行家口味的淘票票和猫眼平台,至截稿时止,该片的评分均为7.9,跟春节档两部动画片的口碑差了一大截。至于北美阛阓,「 猫和老鼠 」虽票房再现尚可,但口碑却同样一同崩坏—该片在美国的首周末票房为1370万美元,登顶冠军,但在评分网站“烂番茄”的烂番茄新鲜度仅为26%。

猫和老鼠 」蒙受的是良多童子向IP都陷入过的逆境。近年来,蓝精灵、小飞象、海绵宝宝、彼得兔等经典卡通现象纷纭改编成真人和动画连系的大电影,但都没能获得高评价。在豆瓣上, 电影版 「蓝精灵」两部曲分别得分7.2和6.6,烂番茄新鲜度则更低,只有21%和14%;「小飞象」豆瓣评分6.7,烂番茄新鲜度46%;有基努·里维斯参演的「海绵宝宝:搭救大冒险」豆瓣评分6.3,烂番茄新鲜度69%—已经算是同典范榜样作品中口碑较高的一部。

基努·里维斯与海绵宝宝、派大星演对手戏经典卡通表象被搬上大银幕后,其受众除了童子,另有一批冲着“童年记忆”而来的成人观众。但大部分“动画+真人”影戏却无法成功兼顾这两种受众:「 猫和老鼠 」插手了童子不感兴趣、成人也嫌弃稚子的网红情侣婚礼情节;鬼才导演蒂姆·波顿执导的「小飞象」在迪士尼平昔的亲子合家欢与他个人奇异的惊悚恶趣味两种气概之间频频横跳,导致影戏观感支解,两头不献媚。

「小飞象」在合家欢与惊悚气概之间晃动此外,这些卡通表象的原作通常是剧情薄弱的小短片,要改成两小时当中的大电影并非易事。比如受到很多成年人喜欢的经典动画「海绵宝宝」,其 电影版 虽然基本延续了原作的气概,但一个过于单一的故事被拉长到两个小时,着实令人感触审美疲劳。 电影版 猫和老鼠 」则走了另一个极端:参与大量真人剧情,不只突破了原作的节奏,还让汤姆和杰瑞的追逐戏从“主菜”形成“调料”,冲着重温经典而来的观众看完难免感到“被骗”。

编辑:邵子初稿编辑:李丽出格声明:以上文章内容仅代表作者本人观念,不代表新浪网观念或立场。如有关于作品内容、版权或其余问题请于作品宣布后的三十日内与新浪网关系。

版权声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为真人买球网将追究责任;3.作者投稿可能会经真人买球网编辑修改或补充。

网站分类